單詞:dimrgaair
音標:[ tim35 kaɪ35 ]
1,[代詞]:表示原因,相當於普通話嘅“爲什麼”。可以用于提問,亦可以用于陳述。
對應中英文:點解
例句:
Dimrgaair neiq?
點解你?
Mej... Mej dimrgaair aa,
咩... 咩點解啊。
ngoq waihzor cingrgau congjsangj aa.
我爲咗拯救蒼生啊。
Yiu ngoq gaamr sauh saph ninx, ngoq douj zoihsorbatjgai aa.
要我減夀十年,我都在所不計啊。
電影《濟公》
Haih? Cungj yvnx loeng douj yauq daat yeq hair douh ger? Waax! Haar!
係?沖完涼都有笪嘢喺度嘅?嘩!吓!
Dimrgaair gamr ger?
點解噉嘅?
Zungh mx laaxlaarsengj yaph heoi cungj doj zvn. Laix aa. Faaidij, faaidij aaj.
仲唔嗱嗱聲入去衝多轉。嚟啊。快啲,快啲。
電影《家有喜事》
Neiq sauj faanj keoiq laaj.
你收返佢啦。
Dimrgaair?
點解?
Ngoq douj mxzij dimrgaair.
我都唔知點解。
電影《家有喜事》
Neiqdeih dimrgaair yiu ganj ngoq hokh kvnr aa?
你哋點解要跟我學拳啊?
Haih gaaij yanj...
係皆因...
Haih gaaij yanj neiq zijdou ngoq gaanj mouqgunr haih mingxmunxzingpaai.
係皆因你知到我間武館係名門正派。
Haih yatj gaanj yauq sathlikh ge mouqgunr aajmaa.
係一間有實力嘅武館吖嘛。
電影《新精武門1991》
Kejlejfej mxhaih yanx aax?
茄哩啡唔係人啊?
Zouh mej haih yiu zamjdeoi ngoq zekj?
做咩係要針對我啫?
Neiq soengr zij dimrgaair haahmaaq?
你想知點解下嗎?
Ngoq soengr zij dimrgaair aa.
我想知點解啊。
Yanjwaih neiq mouq zijgaak sikh neij haph faanh.
因爲你冇資格食呢盒飯。
電影《喜劇之王》