單詞:keoiqdeih
音標:[ kʰɵɪ13 teɪ22 ]
1,[代詞]:他們,她們,它們;keoiq嘅複數。
對應中英文:佢哋
例句:
Neiq dakj ge. Neiq gam yoengrseoij.
你得嘅,你咁樣衰。
yiqhauh keoiqdeih zauh haih gwaa zvh hapj neiq, mx wuiq hapj ngoq. Dojzeh saai aa.
以後佢哋就係掛住恰你,唔會恰我。多謝晒啊。
電影《逃學威龍》
Baakfur, tair haaq keoiqdeih geir waih neiq aaj.
伯虎,睇下佢哋幾爲你吖。
電影《唐伯虎點秋香》
Tungx neij tiux yauqzair gitfanj?
同呢條友仔結婚?
Waij!
喂!
Keoiqdeih gitfanj wox!
佢哋結婚啝!
電影《無雙》
Haar? Ziu gauhgaa? Hour feix ge wo, dij yvr.
吓?照舊價?好肥嘅喎,啲魚。
Feix dou gamr, neiq ziu gauhgaa beir ngoq?
肥到噉,你照舊價畀我?
Yauq geir feix aa?
有幾肥啊?
Waanghdimh Sanjpouxkeoix tiux gongj gam doj sir,
橫掂新浦渠條江咁多屎,
dangr keoiqdeih sikh doj geir yath sinj diu, mxhaih zungh feix.
等佢哋食多幾日先釣,唔係仲肥。
電影《我要發達》
喺口語資料中,有"keoiqdeih"被講成“'deih”嘅例子。
Singx Lungx 'deih aa, sengxyath douj waah yiu tungx ngoq yamr caax,
成龍哋啊,成日都話要同我飲茶,
Ngoq zauh samhsiur yingcaux keoiqdeih ge. Gaaur dou keoiq haam gam zaih, neiq yauq ngaanq tair ge laaj.
我就甚少應酬佢哋嘅。搞到佢喊咁滯,你有眼睇嘅啦。
電影《破壞之王》